春休 （はるやすみ）

みなさん、

もう家に帰った？　私はまだ帰っていないよ。私と一緒に住んでいる友だちは私の家までうんてんしすけど、月曜日に帰ると思うとその友だちは言っていた。だから、またチャーレッツビルにいる。みなさんいつ帰る？それから、春休みに何をする？私はまだ分からないよ。毎日家で何もしないと思う。私の町にあそぶところがないから。でも、時々、しん友と一しょにワシントンＤ.Ｃ.の*びじゅつかん（art gallery）に行く。この春休みにも、びじゅつかんに行くと思う。　でも、そのしん友の大学の春休みがはじまっていない。　そのしん友の春休みは来しゅうだけど、私の春休みは今しゅうです。　だから、この春休みにそのしん友に会う時間がない。それは、ざんねんだね。

----------------------------------------------------------------------------

ところで、NOVAから来た人がいる？ NOVAにすんでいる学生は、ワシントンＤ.Ｃ.のびじゅつかんに行ってください！下を見てください：


ワシントンＤ.Ｃ.のびじゅつかん：　National Gallery of Art


Roger Fenton
Moscow, Domes of Churches in the Kremlin, 1852
Paul Mellon Fund
2005.52.1

Current Exhibition
Impressed by Light: British Photographs from Paper Negatives, 1840–1860
February 3–May 4, 2008

UVA VSA Tet Show 2008

みなさん！



今しゅうまつの土曜日に、Jackson P. Burley Middle SchoolでVSA Tetショーをしますよね。ごご二時から五時までするよ。私がトラディショナルをするところがあるよ。だから、みなさん、来てくださいね!　

ところ：　Jackson P. Burley Middle School,　901 Rose Hill Drive
時間：　２：００pm　-　５：００pm、　２月２３日、　土曜日



それから、VSA　Tet　ショーのあとで、中国のレストランにアフターパーティーがあって、よるの１１時にはじまるよ！それから、午前二時ころおわる。そのレストランの名前はSzcehuanで、2006 Holiday Drにあるよ。　このパーティはルールがあるよ！下のルールを見てください：

１．パートナがいる人は、あかいふく（clothes)をきってください。
２．ひとりもの(single)けど、パートナがほしい(to want)人は、ピンクふくをきってください。
３．パーティーにあそびに行くひとは、しろいふくをきってください。

あのルールは、おもしろいね。　それじゃあ、みなさん、ぜひ、パーティーにも来て下さいね！　



もうイベントが一つがあるよ！　明日は、Satellite　Ballroomにダンスマラソンがあるよね！　これも行ってください！　私の友達は去年そのイベントに行って、ほんとに楽しかったともうと言っていましたよ！　２４時間ダンスパーティーだから、あしたの午後５時にはじまって、土曜日の午後五時におわるよね！みなさん、私と一緒に行く？　おねがいね?　楽しみにいている！　

♥ ハッピーバレンタインデー ♥

今日は、みんな何をして、たのしかったですか。　ともだちからチョコレートと花をたくさんもらいましたか。バレンタインデーは、とても可愛らしい休日だとおもいますよね。　みんなもそう思いますか？　

今日は、私は何もしませんでしたけど、ＶＳＡのダンスれんしゅうをしました。　VSA Tet Show はすぐ来ますよ！　聞きましたか？　らいしゅうのしゅまつの土曜日ですよ！　Jackson P. Burley Middle Schoolでして、二時にはじめますよ。　みんなさん、きてください。＾＾　それから、Ｃｈｉｎａｆｅｓｔもすぐきて、今しゅうまつの土曜日ですよ！　そのイベントはMartin Luther King Jr. Performing Arts Centerでして、二時にはじめますよ！　私はＣＳＡのファッションショーをしますから、きてください。　

花　（はな）　＝　flower
もらいました　＝　 to receive
可愛らしい　（かわいらしい）　＝　 lovely; sweet

日本に行きます！

さっき電子メールを読んでいて、いいニューズがあるよ。　日本のエクスチェンジポログラムを入りました！　だから、らいねん上智（じょうち）大学に日本語をべんきょうしに行くよ！　上智大学は東京にあって、ほんとうにゆうめい学校だよ。　そこでは、りゅう学生がたくさんいるから、クラスでは、先生は英語をはなすのをおしえているよ。　それは、おもしろいね。　　日本に行くのをたのしみにいているよ！



＜－　このしゃしんは大学のとしょかんだよ。　そこで、らいねんよくべんきょうしに行きますね。　きれいなで、しずかなところだね。。

”ぼくらがいた”

さいきん、私はアニメを見ていて、よかったです。　左のしゃしんを見てください。このアニメのなまえは「ぼくらがいた」で、ラブストーリです。　なめえのいみは”We were there"です。　そのアニメについて高校には、女の子は男の子が大好きですけど、その男の子はエクスがまで好きです。でも、三年まえ、その男の子エクスはしにました。ここにストーリはじめます。そのアニメはとてもかわいくて、おもしろいですよ。　私はそのストーリが大好きですよ。せんしゅうの毎日、ごぜん五時ごろまで「ぼくらがいた」を見ていましたから、ぜんぜん宿題（しゅくだい）をしていませんでした。私はいい学生じゃありませんよね。>.<;

下のリンクをクリクをください。そのウェブページに「ぼくらがいた」のビデオがありますよ。　そこにもほか（Other)のアニメがたくさんありますよ！　みなさん、下のリンクを見てください！　

http://www.pisoga.com/2007/10/bokura-ga-ita.html

はじめまして

みなさん、はじめまして。私は二年生で、二十さいです。四月二十六日は私のたん生日ですから、今年のその日に私はおさけを飲んでもいいですね。私四人かぞくで、母と父といもうとがいます。母は中国人ですが、父は日本人です。でも、父は日本語をはなしません。私のいもうとも中国人ですが、中国語をちょっとはなします。母は中国に二十五年ぐらいそんでいましたから、いい中国語をはなします。私は母といもうとと十年ぐらいアメリカにきましたから、アメリカのバジーニャに十年ぐらいそんでいます。四年のまえ、母はアメリカで父に会いました。今は、一しょうにそんでいます。　

私のいもうとは高校生で、四年生です。とてもかわいいですよ！かみがとてもながくて、めが大きいです。それから、いもうとうはいい学生ですから、よくうちにしゅくだいをしていて、本をよみます。でも、私の高校の時、私はいい学生じゃありませんでした。だから、うちであまりべんきょうしていませんでした。私はよくともだちとよる出かけて、パーティにおさけを飲みに行きました。たいていおそくまでうちに帰りって、しゅくだいをよくわすれました。私は学校が好きじゃありませんでしたから。でも、私はびじゅつ（ＡＲＴ）のクラスが大すきでしたから、そのクラスのしゅくだいをぜんぜんわすれませんでした。私はよくへやでびじゅをしていて、おんがくをききました。今はも、よくびじゅつをしています。このセメスタはびじゅつのクラスが一つあって、毎月曜日と毎水曜日の三時半にそのクラスに行きます。それは私の好きなクラスですが、日本語も私好きなくらすです。。。^^;

日本語のクラスはどうでしたか？

そうですね。。私のスビーチは日本語のクラスついて。。だから、下のさくぶんを見てください！　(JK)

I agree with what most people are saying about the interview, that it'd probably be beneficial for us to do it more frequently to improve our oral skills, though doing it for a grade may be a little discouraging. As for the speech, it was not fun to memorize, and definitely not fun to present in class. Most people were very uncomfortable up there, which is usually not the case when we do our skits because we have a partner to share the stage with. I was quite nervous during the speech, and paused for whole 30 seconds...which wouldn't have happened if I hadn't been nervous. I probably would have liked it better if I can just deliver my speech in front of sensei alone, that way I wouldn't be as nervous. But, that's just me.

I enjoyed this class for the most part and had a lot of fun in it, especially with the skits. Sato sensei is a very devoted teacher, and though she's strict, it pushes me to work harder. Although...maybe...a bit too strict with the whole grading system. ^^ But I appreciate her dedication.